Confidentialité
En bref : ce site ne dépose aucun cookie, n’utilise aucun outil d’analyse et ne charge rien depuis des services tiers. Des données ne circulent que si vous nous écrivez ou adhérez.
Cette traduction est fournie à titre indicatif. Seules les versions allemande et anglaise font foi.
Responsable du traitement
Arthur Wetzel Consulting & Advisory, Arthur Wetzel (entrepreneur individuel), Schönleinstraße 15, 10967 Berlin, Allemagne, info@langops.net. Jusqu’à l’inscription de la LangOps Association e.V. au registre des associations, il est responsable du traitement pour ce site, pour la communauté LangOps Pros et pour toutes les adhésions. L’association reprend ce rôle dès son inscription.
Hébergement et journaux du serveur
Ce site est hébergé par IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Allemagne, dans le cadre d’un contrat de sous-traitance. Lorsque vous ouvrez une page, le serveur enregistre votre adresse IP, la date et l’heure, la page demandée, le référent et le type de navigateur. Ces données nous sont nécessaires pour fournir le site et en assurer la sécurité (art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD). Les journaux sont supprimés au plus tard au bout de sept jours.
Pas de cookies, pas de traçage, pas de contenus externes
Le site ne dépose aucun cookie et n’utilise aucun outil d’analyse, aucun module de réseaux sociaux ni aucune police chargée depuis des serveurs externes. Les fonctions interactives, comme l’autodiagnostic de maturité et la recherche, s’exécutent entièrement dans votre navigateur ; vos réponses ne sont ni enregistrées ni transmises. Le lien vers le résultat de votre autodiagnostic ne contient vos réponses que si vous le partagez vous-même.
E-mail et formulaires
Les formulaires de contact, d’adhésion et d’inscription à la newsletter ouvrent votre propre logiciel de messagerie. Nous traitons ce que vous nous envoyez pour répondre à votre demande, gérer votre adhésion ou vous adresser la newsletter que vous avez demandée (art. 6, paragraphe 1, points b) et a), du RGPD). Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement à la newsletter.
Communauté, cours et paiements
LangOps Pros, les cours, le paiement des adhésions et la newsletter fonctionnent sur Circle, exploité par Circle.so, Inc., États-Unis. Les paiements sont traités par Stripe Payments Europe, Ltd., Irlande. Les données ne parviennent à ces prestataires que lorsque vous suivez un lien vers la communauté ou effectuez un paiement ; leurs propres politiques de confidentialité s’appliquent alors. Nous y avons recours pour exécuter le contrat qui nous lie à vous (art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD). Les transferts vers les États-Unis reposent sur le cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework) ou sur les clauses contractuelles types de l’UE.
Liens
Les liens vers Amazon, langops.institute, langops.org et d’autres sites sont de simples liens. Aucune donnée n’est transmise à ces sites tant que vous ne cliquez pas.
Durée de conservation
Nous conservons les données d’adhésion et de facturation pendant toute la durée de l’adhésion et aussi longtemps que le droit commercial et fiscal l’exige (jusqu’à dix ans). Les demandes sont supprimées une fois traitées.
Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d’opposition (art. 15 à 21 du RGPD), et vous pouvez retirer votre consentement avec effet pour l’avenir. Vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, par exemple la Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.
Dernière mise à jour : novembre 2026.