Члени-засновники зберігають свою ціну на три рокиМаніфестLangOps Institute ↗Контакти

Асоціація Language Operations

Ми встановлюємо стандарти, тримаємо звід знань відкритим і об’єднуємо людей та організації, які зберігають сенс без втрат у кожній мові, кожному каналі й кожній машині.

Спробуйте

Одне поняття. Шість каналів.

Без єдиного джерела істини кожен канал називає одне й те саме по-своєму, а кожна мова множить розбіжності. Увімкніть мовний шар.

Термінологічна узгодженість0 %

Ілюстрація. Показник – частка каналів, що вживають затверджений термін; це перша з п’яти метрик LangOps.

Для чотирьох типів членів

Корпоративні команди

Ваші продукти говорять двадцятьма мовами. Дайте їм один голос.

Членство для організацій →

Постачальники мовних послуг

Від ціни за слово – до цінності за результат.

Долучитися до робочої групи →

Технологічні інноватори

Доведіть, що ваша платформа зберігає сенс без втрат.

Сертифікація технологій →

Мовні фахівці

Перетворіть невидиму роботу на визнану професію.

Шляхи сертифікації →

Членство

9 € на місяць. Голос у дисципліні.

Індивідуальні члени голосують на Загальних зборах, долучаються до робочих груп і економлять 20 % на іспитах LangOps Institute та LangOps Days. У разі річної оплати – 100 € на рік.

Стандарти

Робочі групи створюють метрики, моделі й глосарії, за якими галузь вимірює себе.

Знання

Звід знань, Маніфест та Індекс зрілості залишаються відкритими для всіх.

Спільнота

LangOps Pros, місцеві відділення, амбасадори і LangOps Days.

Курси

Програми й заняття в LangOps Pros на основі нашого відкритого Зводу знань. Іспити – в LangOps Institute.

Сертифікація

Один шлях від основ до лідерства

Почніть зі спільного словника, спеціалізуйтеся на системі, за яку відповідаєте, очольте функцію. Курси проводить асоціація, іспити й сертифікати – LangOps Institute; члени економлять 20 % на іспитах.

Discovery

Безкоштовний онлайн-вступ

Foundation

Спільний словник для кожної ролі

Practitioner

Системи знань · Content Operations · Якість і метрики · ШІ та мовне врядування

Leader

Операційна модель, врядування, обґрунтування інвестицій

Книжки, на яких стоїть дисципліна

«Мова – актив, яким організації користуються найширше, а керують найменше».

Arthur Wetzel

Обкладинка The LangOps Playbook

Опубліковано Німецьке видання

The LangOps Playbook

Springer Gabler · 5 листопада 2026 · М’яка обкладинка, 191 с.

Language Operations як операційна система глобальної комунікації. Робочий посібник для керівників. Англійське видання готується і вийде в грудні 2026 або січні 2027 року.

Замовити заздалегідь на Amazon ↗
Обкладинка The Language Infrastructure

Попереднє замовлення Англійське видання

The Language Infrastructure

De Gruyter · 15 квітня 2027 · М’яка обкладинка, 252 с.

Як мова стала виробничою системою в епоху ШІ і що робить видимим Return on Multilingualism.

Замовити заздалегідь на Amazon ↗

Члени-засновники зберігають свою ціну на три роки.

Стати членом-засновником